Llámanos ahora
Correo electrónico 
Al solicitar la tarjeta verde o cualquier otra prestación de inmigración, deben cumplirse determinados requisitos. En algunos casos, los solicitantes no cumplirán estas condiciones debido a circunstancias especiales que pueden justificar una excepción: este suele ser el caso de los autopeticionarios de la VAWA.
Este artículo le guiará a través de los diferentes tipos de exenciones y excepciones a los motivos de inadmisibilidad de la VAWA, pero no constituye asesoramiento jurídico. El contenido de este artículo es sólo para fines informativos; si necesita ayuda con su caso VAWA, puede ponerse en contacto con la Oficina Legal de Shelle-Ann Simon para preguntar acerca de la representación legal. Haremos todo lo posible para garantizar su seguridad y tranquilidad mientras navegamos juntos el proceso VAWA.
Comprender la VAWA y las exenciones de la VAWA
La Ley de Violencia contra la Mujer es un amplio marco jurídico creado para abordar la violencia doméstica, sexual y de género, entre otros objetivos. La VAWA también creó una vía de inmigración especial para que determinados no ciudadanos que cumplían los requisitos obtuvieran la tarjeta verde por razones familiares.
¿Qué es una autopetición VAWA?
Los inmigrantes que hayan sido maltratados por su cónyuge o pariente cercano ciudadano estadounidense o residente legal permanente y que, de otro modo, dependerían de esa persona para solicitar la tarjeta verde, pueden solicitar el ajuste de estatus por sí mismos mediante una autopetición VAWA.
¿Qué es una exención VAWA?
Los autopeticionarios de la VAWA también pueden solicitar diferentes exenciones de la VAWA. A grandes rasgos, existen dos tipos diferentes de exenciones que puede solicitar. Hay exenciones VAWA para ciertos motivos de inadmisibilidad, y luego está la exención VAWA para cónyuges o hijos maltratados, que está disponible para los solicitantes VAWA que tienen una Tarjeta Verde condicional.
Las exenciones de la VAWA pueden ayudarle a escapar del maltrato doméstico
Exención por cónyuge maltratado VAWA
Pueden acogerse a esta exención los inmigrantes víctimas de malos tratos domésticos que tengan la residencia permanente condicional. Esto significa que están casados con un ciudadano estadounidense o un cónyuge residente legal permanente, y que obtuvieron su tarjeta verde condicional a través de su cónyuge.
Durante el proceso normal de obtención de la Tarjeta Verde, el inmigrante debe solicitar que se elimine la «condición» de su Tarjeta Verde en un plazo de 90 antes de que finalice el periodo de dos años de su Tarjeta Verde Condicional. Esto implica
firmar una petición I-751 conjunta con su cónyuge
. Cuando dicho cónyuge es abusivo con el inmigrante, puede negarse a firmar la petición o aprovecharse de la situación para controlar y abusar aún más de la víctima.
La exención de la VAWA para cónyuges maltratados permite a la víctima inmigrante solicitar una exención de la petición conjunta, de modo que puede conseguir que se elimine la condición de su tarjeta verde sin la cooperación de su cónyuge maltratador, y sin tener que esperar dos años en una situación insegura y violenta. Para obtener esta dispensa, el inmigrante debe demostrar que fue maltratado por su cónyuge.
Exención por hijo maltratado en virtud de la VAWA
La exención por hijo maltratado de la VAWA funciona de forma similar a la exención por cónyuge maltratado. Cuando un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal se casa con un inmigrante, puede presentar la petición de tarjeta verde para los hijos de su cónyuge inmigrante además de presentarla para su cónyuge inmigrante. De este modo, tanto el inmigrante como sus hijos obtienen la Residencia Permanente Condicional. Dado que la tarjeta verde es condicional, los hijos del inmigrante también necesitan la petición conjunta para que se elimine la «condición» y obtener el estatus de residente permanente «regular».
Si el residente en EE.UU. o el residente permanente legal maltrata a los hijos del inmigrante, éste puede presentar una exención por maltrato infantil VAWA para eliminar las condiciones de su tarjeta verde sin la cooperación del progenitor maltratador. Alternativamente, pueden ser incluidos en la solicitud de exención por cónyuge maltratado VAWA de su progenitor inmigrante como «derivado».
Requisitos para la exención por VAWA para cónyuges maltratados (o para hijos maltratados)
Si solicita esta exención de la VAWA para quedar exento de presentar la petición conjunta, debe cumplir los siguientes requisitos de elegibilidad:
- El inmigrante contrajo matrimonio con el ciudadano estadounidense o residente legal «debuena fe«.
- Durante el matrimonio, el cónyuge inmigrante o el hijo del cónyuge inmigrante fueron objeto de crueldad extrema o de malos tratos por parte del cónyuge ciudadano estadounidense o residente legal permanente.
¿Qué es un «matrimonio de buena fe»?
Básicamente, un matrimonio de buena fe es aquel en el que ambas partes deciden casarse por el deseo de estar la una con la otra. Cuando se trata de los criterios de «buena fe» matrimonial del USCIS, el inmigrante debe demostrar que se casó con su cónyuge por amor yno porque quería obtener un beneficio de inmigración.
¿Qué significa «batería»?
La agresión se refiere al maltrato físico. La definición es más estricta que la de «crueldad extrema», que incluye el maltrato psicológico y sexual, así como las amenazas.
¿Qué significa «crueldad extrema»?
La crueldad extrema se refiere al comportamiento abusivo o controlador. La violencia o las amenazas de violencia, la detención forzosa que provoca daños (ya sean mentales o físicos), los abusos sexuales o psicológicos, los abusos deshonestos, la violación y la prostitución forzada son ejemplos de crueldad extrema.
Cuando presente una solicitud de exención por cónyuge o hijo maltratado, deberá aportar pruebas de la crueldad extrema o de los malos tratos a los que usted o su hijo fueron sometidos a manos de su cónyuge ciudadano estadounidense o residente legal permanente.
USCIS no puede solicitar un tipo específico de pruebas para demostrar que usted sufrió ya sea agresión o crueldad extrema; sin embargo, usted debe considerar la presentación de tantas pruebas como sea posible al construir su caso. He aquí una lista de los tipos de pruebas más comunes para los casos VAWA:
- Una declaración suya (la víctima) en la que describa cómo fue maltratada por su cónyuge durante su matrimonio.
- Fotografías de cualquier lesión física que haya sufrido
- Historial médico que apoye su reclamación
- Informes policiales
- Una carta de un proveedor de servicios de salud mental (o consejero de violencia doméstica)
- Si vives o has vivido en un centro de acogida para víctimas de violencia doméstica, cualquier documentación que lo acredite
- Declaraciones de amigos o familiares que puedan describir los malos tratos y cómo le han afectado.
El maltrato doméstico es una experiencia abrumadora y angustiosa; más aún para las víctimas inmigrantes, que pueden sentirse atrapadas porque su maltratador tiene la llave de su tarjeta de residencia. No tiene por qué soportar abusos: permítanos ayudarle a averiguar cómo salir de su situación actual de forma segura sin poner en peligro su Tarjeta Verde.
PROGRAME UNA CONSULTA CON LA ABOGADA DEL VAWA SHELLE-ANN SIMON
Exenciones de VAWA por motivos de inadmisibilidad
Hay dos procesos diferentes a través de los cuales los inmigrantes elegibles pueden solicitar una Tarjeta Verde. Si han entrado legalmente en Estados Unidos y han mantenido el estatus legal durante toda su estancia, pueden ajustar su estatus sin salir del país (este proceso se denomina ajuste de estatus).
Si un inmigrante entró en el país sin inspección, trabajó sin tener autorización o permaneció en Estados Unidos sin estatus legal durante un periodo prolongado de tiempo (más de 180) se convierte en inadmisible. Aún pueden «arreglar su situación» si cumplen los requisitos para obtener la tarjeta verde, pero deben solicitar una exención de inadmisibilidad y tienen que salir de Estados Unidos para someterse a un trámite consular en su país de origen antes de que se les conceda la residencia permanente.
SIN EMBARGO, los solicitantes de VAWA pueden ajustar su estatus AUNQUE carezcan de entrada legal, hayan trabajado sin autorización o su estatus legal haya expirado después de entrar en Estados Unidos.
Existen exenciones y dispensas especiales para los motivos de inadmisibilidad que se aplican a los autopeticionarios de la VAWA
¿Qué son las «causas de inadmisibilidad»?
Los motivos de inadmisibilidad son distintas circunstancias que impiden a una persona entrar (o volver a entrar) en Estados Unidos. Presencia ilegal, entrada ilegal, acusación pública, tergiversación o fraude en inmigración, deportación o expulsión son algunos de los motivos más comunes de inadmisibilidad.
La siguiente lista explica en qué se diferencian las exenciones de inadmisibilidad en virtud de la VAWA de las exenciones de inadmisibilidad ordinarias, y qué se requiere para obtener la exención en virtud de la VAWA en cuestión. También incluye exenciones a los motivos de inadmisibilidad que se aplican a los autopeticionarios de la VAWA.
Exención de la VAWA
Dependiendo del contexto, las palabras renuncia y exención pueden utilizarse como sinónimos. Aquí, sin embargo, cada palabra tiene un significado específico, aunque muy similar.
Cuando un inmigrante solicita una exención de inadmisibilidad, está pidiendo al USCIS que haga una excepción porque hay circunstancias especiales que lo justifican (normalmente, un ciudadano estadounidense o un ciudadano residente legal que es pariente cercano o cónyuge y que sufriría dificultades extremas en ausencia del inmigrante).
La ley establece una excepción a los motivos de inadmisibilidad y se aplica a quienes cumplen los criterios para acogerse a dicha excepción.
En otras palabras: con una exención, USCIS está «renunciando» al requisito; si usted está exento, el requisito no se le aplica.
Exención de cargas públicas
Por lo general, los inmigrantes que solicitan la tarjeta verde deben demostrar que no es probable que se conviertan en una carga pública si se les concede la residencia permanente, es decir, que no se convertirán en una carga financiera para el gobierno de Estados Unidos.
Las solicitantes de VAWA, sin embargo, NO tienen que demostrar que no se convertirán en una carga pública, y tampoco necesitan presentar una declaración jurada de apoyo firmada por un tercero en su nombre.
Exención por presencia ilegal
La «presencia ilegal» tiene lugar cuando un inmigrante permanece en Estados Unidos sin estatuto legal durante un periodo superior a 180 días. Las consecuencias de sobrepasar la duración del visado son una prohibición de tres o diez años, dependiendo de si ha permanecido en Estados Unidos menos o más de un año, durante los cuales no podrá entrar en el país.
Las solicitantes de VAWA están exentas de la acumulación de presencia ilegal SI pueden demostrar que existe una conexión entre los malos tratos que sufrían y el hecho de haberse quedado más tiempo del visado.
De todos modos, la mayoría de los solicitantes de VAWA no tienen que preocuparse por la presencia ilegal, porque normalmente pueden regularizar su situación sin salir del país. Sin embargo, si usted es autopeticionario en virtud de la VAWA y se encuentra fuera de Estados Unidos, aún puede solicitar una exención de la causa de inadmisibilidad por presencia ilegal. Póngase en contacto con un abogado y pídale que revise su caso si necesita someterse a un proceso consular como autopeticionario de VAWA.
CONTACTAR CON EL BUFETE DE SHELLE-ANN SIMON
Exención tras expulsión o deportación
La mayoría de las personas quedan permanentemente inadmitidas en Estados Unidos si abandonaron el país a causa de una orden de deportación o expulsión. Esto es diferente de la prohibición de 3 o 10 años, que son periodos de inadmisibilidad «temporales». Sin embargo, los autopeticionarios de la VAWA pueden solicitar una exención si pueden demostrar que el hecho de haber sido deportados o expulsados está relacionado con los malos tratos sufridos.
Exención por fraude o falsificación de visado
Los inmigrantes que obtuvieron un beneficio de inmigración mediante fraude o tergiversación (es decir, mintieron a los funcionarios de inmigración o presentaron documentos falsos) pueden ser declarados inadmisibles en Estados Unidos.
Los peticionarios de la VAWA pueden solicitar una dispensa SI pueden demostrar «dificultades extremas» para ellos mismos o para sus padres o hijos que cumplan los requisitos (A MENOS QUE hayan cometido fraude haciéndose pasar por ciudadanos estadounidenses).
¿Qué es un familiar admisible?
Un pariente «cualificado» (padre o hijo) es un ciudadano estadounidense o residente legal permanente (o un compañero solicitante de VAWA, asilado o refugiado, y algunas otras categorías) que sufrirá dificultades extremas si a usted – el solicitante de VAWA – no se le concede una dispensa y se le permite permanecer o regresar a los Estados Unidos.
Sólo los autopeticionarios de la VAWA pueden alegar dificultades extremas para sí mismos con el fin de solicitar una dispensa por este motivo de inadmisibilidad; otros solicitantes tienen que basarse en las dificultades de su familiar calificado con el fin de solicitar la dispensa.
Dispensa por motivos penales de inadmisibilidad
Autopeticionarios VAWA con antecedentes penales que de otro modo las harían inadmisibles pueden solicitar una exención si pueden demostrar que son de buen carácter moral – lo más probable es que esto implique aportar pruebas de que los delitos por los que fue condenado son consecuencia de los malos tratos que sufrió o están relacionados con ellos. Esta exención no se aplica a todos los delitos; debe consultar a un abogado y pedirle que revise su caso para determinar si tiene un caso y cómo puede construirlo.
PROGRAME UNA CONSULTA PARA REVISAR SU CASO CON LA ABOGADA DEL VAWA SHELLE-ANN SIMON
