Su entrevista de ciudadanía sigue una secuencia clara: usted llega y pasa el control de seguridad, un oficial de USCIS revisa su N-400 y evalúa sus conocimientos de inglés y educación cívica, y el día termina con una decisión o los próximos pasos hacia su juramento de lealtad. Los pasos principales son consistentes, aunque el momento exacto y las preguntas varían según el caso y el oficial.
Saber lo que sucede desde el momento en que entras elimina gran parte del estrés del día. Nuestros abogados de naturalización preparan a los solicitantes para cada etapa, desde qué llevar hasta cómo manejar las preguntas.
Llegar a la oficina de USCIS y registrarse
Planifique llegar al menos 30 minutos antes de la hora indicada en su aviso de cita (formulario I-797C). Eso le da espacio para pasar el control de seguridad y registrarse sin prisas.
Control de seguridad y documentos
Pasarás por un control de seguridad muy parecido a un aeropuerto, con detectores de metales y controles de rayos X de tus pertenencias. En el mostrador de facturación, un funcionario verifica su identidad y cita. Tenga a mano su aviso de cita, su tarjeta de residente permanente (formulario I-551) y una identificación con fotografía emitida por el estado.
Después del registro de llegada, espera en un área de asientos compartida con otros solicitantes hasta que un oficial diga su nombre.
Qué sucede durante la entrevista
Una vez que dicen su nombre, un oficial lo lleva a una oficina privada. Este es el núcleo del proceso: confirmar la información en su N-400 y su elegibilidad para la ciudadanía estadounidense.
Revisión de su solicitud N-400
El oficial primero lo pone bajo juramento, por lo que sus respuestas deben ser veraces. Luego revisan su N-400 y le preguntan sobre su historial desde que se convirtió en residente permanente: antecedentes personales, historial de inmigración, empleo, estado civil, viajes y carácter moral.
A menudo vemos que detalles específicos toman por sorpresa a los solicitantes que no han releído su N-400. El oficial puede preguntar sobre cualquier arresto o citación, incluso uno menor, o sobre viajes largos o interrupciones en el empleo. Esté preparado para explicar cualquier cambio desde que presentó la solicitud.
Traiga sus documentos también. A partir de junio de 2026, eso significa su aviso de cita, su tarjeta de residente permanente, una identificación con fotografía emitida por el estado y todos los pasaportes y documentos de viaje válidos y vencidos. Dependiendo de su caso, es posible que también necesite certificados de matrimonio o divorcio, declaraciones de impuestos de los últimos cinco años (tres si presentó su solicitud por matrimonio con un ciudadano estadounidense) y prueba de registro en el Servicio Selectivo si es un hombre al que se le exigió registrarse.
Las pruebas de inglés y educación cívica
A menos que califique para una exención o exención, el oficial le realizará pruebas de inglés y de civismo durante la entrevista. El examen de inglés consta de tres partes: expresión oral, lectura y escritura. Su forma de hablar se juzga a lo largo de la entrevista a medida que responde preguntas, no en un segmento separado.
Para leer, lees correctamente una de tres oraciones; para escribir, escribes uno de tres correctamente. Ambos utilizan frases sencillas sobre educación cívica o la vida cotidiana.
La prueba de civismo depende de cuándo presentó su N-400. Si presentó su solicitud antes del 20 de octubre de 2025, realizará el examen de 2008: hasta 10 preguntas de una lista de 100, con 6 correctas para aprobar. Si presentó su solicitud a partir del 20 de octubre de 2025, deberá realizar el examen de 2025: 20 preguntas de una lista de 128, de las cuales 12 son correctas para aprobar. De cualquier manera, la lista completa es pública y nuestra guía para la prueba de ciudadanía explica cómo estudiarla.
Posibles resultados después de la entrevista
Al final, el oficial le entrega el formulario N-652, Resultados de la entrevista de naturalización, que resume la entrevista y muestra uno de estos resultados:
- Concedido: el oficial considera que usted es elegible y su caso pasa a la ceremonia de juramento de lealtad.
- Continúa: el oficial necesita más documentos o aclaraciones, o usted no aprobó el examen de inglés o de civismo. Recibe una Solicitud de evidencia o un aviso para regresar, generalmente con una fecha para retomar solo la parte que reprobó. Generalmente tendrás un intento más.
- Denegada: si se determina que no es elegible, recibirá una explicación por escrito e información sobre cómo apelar.
USCIS tiene 120 días a partir de su entrevista para emitir una decisión. Si no es así, puede pedirle a un tribunal de distrito federal que revise su solicitud. Nuestros abogados de naturalización pueden intervenir si su caso se estanca o es denegado.
Ceremonia de juramento de lealtad
Un resultado "Concedido" significa que estás cerca, pero no eres ciudadano hasta que prestas el juramento de lealtad en una ceremonia.
Asistiendo a la ceremonia
La espera entre la entrevista y la ceremonia varía desde el mismo día hasta varios meses, dependiendo de su oficina local y de la frecuencia con la que realiza ceremonias. Para obtener una imagen más completa, consulte cuánto tiempo lleva la naturalización de principio a fin. Recibirá un formulario N-445 con la fecha, hora y ubicación.
El día de la ceremonia, llegue temprano. En el registro de llegada, los funcionarios verifican su identidad y revisan sus respuestas en el Formulario N-445, que pregunta sobre cualquier cambio desde su entrevista. Luego prestas el juramento de lealtad en una ceremonia grupal y recibes tu certificado de naturalización.
Si no está seguro de qué traer, cómo responder una pregunta en particular o cómo será su camino hacia la ceremonia, comuníquese con nuestro equipo y lo analizaremos con usted.
Preguntas frecuentes sobre su entrevista de naturalización
¿Qué pasa si tengo un historial de arresto antiguo o multas de tráfico menores en mi N-400?
Cualquier arresto o citación, incluso uno menor, generalmente es revisado por el oficial durante la entrevista. Lleve todas las disposiciones judiciales y registros de arrestos relacionados y esté preparado para explicar las circunstancias con sinceridad. Tener el papeleo organizado con anticipación hace que la conversación sea mucho más fluida.
¿Cuánto tiempo debo esperar estar en la oficina de USCIS durante todo el proceso?
Planifique al menos dos o tres horas desde la llegada hasta la salida. Eso tiene en cuenta la seguridad, el tiempo de espera, la entrevista en sí y cualquier paso administrativo posterior. Llegar unos 30 minutos antes ayuda a mantener el día previsto.
¿Puedo reprogramar mi entrevista de naturalización si ocurre una emergencia?
Sí, generalmente puede solicitar una reprogramación para una emergencia imprevista. Siga las instrucciones de su aviso de entrevista y envíe la solicitud con prontitud, generalmente por escrito con una explicación. Tenga en cuenta que la reprogramación puede añadir un retraso significativo a su caso.
¿Qué sucede si no apruebo una o ambas partes de los exámenes de inglés y de civismo?
Si no aprueba un componente, su caso generalmente continúa y recibirá un aviso para una segunda entrevista. El aviso indica una fecha para retomar solo la parte que reprobó. Generalmente tienes una oportunidad más para aprobar.
¿Necesito llevar a mis hijos o dependientes a la entrevista de ciudadanía?
Generalmente no, a menos que aparezcan nombrados en su aviso de entrevista o que USCIS se lo indique específicamente. Las oficinas suelen tener espacio limitado y no ofrecen cuidado de niños, por lo que normalmente es mejor no traer a sus dependientes.
¿Qué pasa si mi información personal cambió desde que envié mi N-400?
Informe al funcionario sobre cualquier cambio significativo en su información o elegibilidad, como estado civil, dirección, empleo o viaje. Lleve documentos actualizados que respalden el cambio para que el oficial pueda revisarlos en el momento.
